'Lương thấp, căng thẳng thấp': Ưu và nhược điểm của việc sống ở miền đông nước Đức

Có nhiều định kiến về cuộc sống ở miền đông nước Đức, nhưng thực tế sống ở đó như thế nào? Chúng tôi đã phỏng vấn những cư dân nước ngoài để phân biệt giữa những quan niệm sai lệch và thực tế. Báo Đức The Local thực hiện cuộc phỏng vấn.

Đối với những người sống ở các vùng khác trong nước, miền đông nước Đức là khu vực bị dính nhiều thành kiến tiêu cực. Trong khi các thành phố như Cologne và Frankfurt thường được xem là sôi động và quốc tế, các bang của CHDC Đức trước đây thường bị xem là những khu vực xuống cấp với ít cơ hội kinh tế và dân cư có tư tưởng kỳ thị người nước ngoài.

Sự gia tăng ủng hộ cho đảng cực hữu AfD trong các cuộc bầu cử bang miền đông gần đây chỉ càng củng cố những định kiến này, khiến nhiều người quốc tế ngại đến các bang liên bang 'mới' này.

Nhưng đối với người nước ngoài sống ở miền đông Đức, bức tranh phức tạp hơn nhiều - và có nhiều điểm tích cực khi định cư ở đây.

Trải nghiệm Đức đích thực

Khi chúng tôi hỏi độc giả sống ở miền đông Đức liệu họ có khuyên nên chuyển đến khu vực này hay không, có tới 69% trả lời đồng ý, so với 31% trả lời không.

Đối với nhiều người, lý do chính để sống ở miền đông là nhịp sống nhẹ nhàng, thư thả, với cư dân tận hưởng sự yên bình và tĩnh lặng có thể tìm thấy ở các môi trường ít công nghiệp và phát triển hơn.

Cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp ở các khu vực như Saxony, Thuringia và Mecklenburg-Vorpommern cũng là một điểm thu hút lớn, với những khu rừng và cảnh quan tuyệt đẹp như vùng Thụy Sĩ Saxony và rừng Thuringian.

"Miền đông nước Đức rất xanh tươi với nhiều khu rừng và núi non với những khung cảnh đáng kinh ngạc, hoặc chỉ là nơi thư giãn và nghỉ ngơi, tham gia vào các tuyến đường đi bộ dài," Michelle, 48 tuổi, người gốc Anh hiện sống ở Thuringia, chia sẻ.

"Miền đông nước Đức dường như giữ được kiến trúc và các tòa nhà lịch sử," cô nói thêm. "Dresden, Leipzig, Erfurt. Thật đẹp."

Công dân Mỹ Tendai, 31 tuổi, người đã chuyển từ Frankfurt am Main đến Halle, cũng nhắc đến kiến trúc và cảnh quan đẹp ở các bang miền đông, và cảm thấy rằng tỷ lệ tội phạm ở khu vực này cũng thấp hơn so với miền tây.

Ngoài việc nằm gần trung tâm châu Âu, cô nói rằng sống ở miền đông mang lại cảm giác "trải nghiệm Đức đích thực".

Đối với Tendai và nhiều người khác, chi phí sinh hoạt thấp và sự dễ dàng tương đối trong việc tìm kiếm nhà ở cũng là một yếu tố thu hút khi sống ở các bang miền đông, cũng như một số thành phố nhỏ quyến rũ.

Remmi Baker, một công dân Mỹ sống ở Leipzig, miêu tả thành phố Saxony này là "một ngọn hải đăng tuyệt vời" ở phía đông đất nước.

"Mặc dù hiện tượng gentrification (thay đổi bộ mặt khu vực) đang diễn ra, cũng có những nỗ lực ngầm để bảo tồn các nền văn hóa punk, techno," cô chia sẻ. "Đây cũng là một thành phố thân thiện, nơi dễ dàng kết bạn với người dân địa phương, ngay cả vào các ngày Chủ nhật!"

Cơ sở hạ tầng kém và các tòa nhà bị bỏ hoang

Dù có nhiều điểm tích cực khi định cư ở những góc ít được biết đến hơn của đất nước, một số định kiến về các bang miền đông dường như vẫn đúng.

Mặc dù đã nhiều thập kỷ trôi qua kể từ khi thống nhất, vùng Đông Đức cũ vẫn chịu cảnh bị bỏ rơi, với ít cơ hội kinh tế, các tòa nhà xuống cấp và thiếu liên kết giao thông công cộng và sân bay, các độc giả của chúng tôi cho biết.

"Có mức lương thấp hơn và ít cơ hội nghề nghiệp hoặc thăng tiến hơn so với miền Tây," Michelle, cư dân Thuringia, giải thích. "Nhiều nơi rất yên tĩnh, một số thị trấn hay làng mạc trông gần như bị bỏ hoang. Rất nhiều khu vực và tòa nhà đổ nát, hoang tàn hoặc không được chăm sóc. Cửa hàng trống rỗng. Và hầu như ở đâu cũng thấy graffiti."

Liz, 49 tuổi, người gốc Gambia sống ở Greiz, cũng mô tả tình trạng suy tàn tương tự.

"Không có ngành công nghiệp, không có nhà đầu tư," cô nói. "Các cửa hàng đóng cửa, hầu hết các ngôi nhà đều trống, và không có đời sống về đêm ở hầu hết các thành phố nhỏ."

Một số độc giả cũng chỉ ra sự chênh lệch lớn về mức lương giữa miền Đông và Tây, đồng thời nhắc đến việc thu nhập thấp ở miền Đông đã khiến nhiều người trẻ có học thức rời đi.

Tuy nhiên, Z.V., một người Croatia sống ở cả Cottbus và Berlin, cho rằng mức lương thấp hơn nhìn chung được bù đắp bằng chi phí sinh hoạt thấp.

"Mức lương thấp hơn, nhưng chi phí sống cũng rẻ hơn, vì vậy mọi thứ phần nào cân bằng lại," họ giải thích.

Những người khác cảnh báo rằng miền Đông có thể là một nơi khó hòa nhập đối với người không nói tiếng Đức và phàn nàn về sự kỳ thị và phân biệt đối xử mà người nước ngoài phải đối mặt."Một số bạn bè của tôi đã gặp phải sự phân biệt chủng tộc và ngôn từ thù ghét," Alex, cư dân Cottbus, người gốc Hồng Kông, cho biết.

Sự gia tăng mạnh mẽ ủng hộ cho đảng chống nhập cư AfD là một diễn biến đặc biệt đáng lo ngại đối với người nước ngoài, với một số độc giả bày tỏ lo sợ và bất an về tương lai.

"Với quan điểm mạnh mẽ như vậy ở Thuringia, tôi lo ngại về cách mọi thứ có thể diễn biến," Michelle nói. "Có sự gia tăng các cuộc tấn công cá nhân hoặc thái độ thù địch đối với người nước ngoài, điều này khiến tôi rất lo lắng. Tất nhiên, tôi lo cho sự an toàn của bản thân và gia đình mình."

Billy, 36 tuổi, một công dân Ấn Độ đã sống ở cả Brandenburg và Berlin, cho biết anh có thể hiểu tại sao tình hình kinh tế ở miền đông Đức lại dẫn đến sự gia tăng tư tưởng kỳ thị người nước ngoài.

"Tôi hiểu lý do cho sự thất vọng và tức giận của họ, nhưng tôi không bao giờ tha thứ cho việc họ mang tư tưởng cực hữu," anh chia sẻ.

Một khu vực của những tương phản

Bên cạnh những quan điểm đơn giản về miền đông mà thường được đề cập ở miền tây, khảo sát của chúng tôi đã tiết lộ một bức tranh về khu vực này với nhiều nét quyến rũ nhưng cũng đối mặt với không ít khó khăn.

Điều này được phản ánh qua những người mà độc giả của chúng tôi gặp trong cộng đồng địa phương, từ đồng nghiệp thân thiện và hỗ trợ đến những hàng xóm khó chịu, xa cách.

"Đây là một nơi rất tương phản, không giống miền tây nước Đức, nơi mà mọi thứ khá đồng nhất và đơn điệu," Z.V., cư dân Cottbus, nhận xét. "Bạn có thể có một cuộc sống đầy mơ mộng và khác biệt, với một môi trường hỗ trợ điều đó, nhưng cũng có thể là một cuộc sống tách biệt và theo khuôn mẫu, tùy theo sở thích của bạn."

Mặc dù xu hướng chính trị cực hữu gia tăng, một số độc giả cảm thấy rằng bức tranh về sự cực đoan hóa ở miền đông có thể bị phóng đại.

"Hầu hết các cử tri AfD không cực đoan như được mô tả trên tin tức," Bruce, 47 tuổi, một người Canada sống ở Saxony, chia sẻ. "Giống như bất kỳ quan điểm chính trị nào, bạn phải tự tìm hiểu nhiều hơn là nó tìm đến bạn."

Dù khoảng 43% độc giả cho rằng cuộc sống của người nước ngoài ở miền đông Đức khó khăn hơn, nhiều người vẫn cảm thấy rằng những lợi ích lớn hơn so với những nhược điểm."Tổng thể, tôi cảm thấy chất lượng cuộc sống của người nước ngoài ở miền đông thực sự tốt hơn," Tendai cho biết. "Tôi thấy cuộc sống của mình đã cải thiện đáng kể từ khi chuyển từ Frankfurt đến một thành phố nhỏ ở miền đông."

Trong khi những người lao động nước ngoài có thể bị thu hút bởi các cơ hội hào nhoáng ở miền tây, những ai thích lối sống yên tĩnh, truyền thống và cuối cùng là hợp túi tiền hơn có thể tìm thấy cảm giác thuộc về ở các bang miền đông cũ.

"Tôi đã sống ở đây 16 năm qua, và tôi nghĩ người ta dần đánh giá cao sự yên tĩnh và những khu rừng khi lớn tuổi," Liz, cư dân Greiz, chia sẻ, đồng thời cho rằng Thuringia là một nơi tốt để nuôi dạy con cái.

"Dù mức lương thấp," cô kết luận, "nhưng lối sống ở đây không căng thẳng."

tin-tuc.de tổng hợp (Theo báo: THE LOCAL)