Halloween so với Ngày Lễ Các Thánh: Cách ăn mừng ở Đức
Halloween hoàn toàn khác biệt so với truyền thống Công giáo của Ngày Lễ Các Thánh. Tuy nhiên, ngày càng có nhiều người Đức lựa chọn ăn mừng cả hai, thay vì chọn chỉ một trong hai. Vậy sự khác biệt là gì?
Ngày Lễ Các Thánh
Ngày Lễ Các Thánh, được gọi là Allerheiligen trong tiếng Đức, có nguồn gốc từ thế kỷ thứ 4 và là ngày tưởng nhớ các thánh tử đạo đã hy sinh vì niềm tin Công giáo của họ.
Khi Kitô giáo phát triển và lan rộng khắp châu Âu, số lượng các vị thánh được công nhận tăng lên, gây khó khăn trong việc dành riêng một ngày cho từng vị. Điều này dẫn đến việc cộng đồng Kitô giáo quyết định dành một ngày duy nhất để tôn vinh tất cả các vị thánh, cả được biết đến và chưa được biết đến.
Vào thế kỷ thứ 8, ngày này được chuyển sang ngày 1 tháng 11, và năm nay rơi vào thứ Sáu.
Ngày Lễ Các Thánh được công nhận là ngày nghỉ lễ chính thức ở các bang Baden-Württemberg, Bayern, Rheinland-Pfalz, North Rhine-Westphalia và Saarland. Người dân ở những bang này có một ngày nghỉ và cũng nên lưu ý rằng hầu hết các cửa hàng sẽ đóng cửa.
Một trong những truyền thống độc đáo liên quan đến Ngày Lễ Các Thánh ở Đức là việc thăm viếng nghĩa trang.
Người tham gia có thể dành ngày này để viếng mộ của người thân và trang trí mộ với vòng hoa, nến và hoa đặc biệt là hoa cúc, một biểu tượng tươi sáng của sự tái sinh và hy vọng sau cái chết.
Ngày lễ này cũng được đánh dấu bằng các cuộc rước nến.
Trong truyền thống Công giáo, Ngày Lễ Các Thánh là thời gian để cầu nguyện và chiêm nghiệm, bao gồm một buổi lễ đặc biệt tại nhà thờ với các lời cầu nguyện và thánh ca tưởng nhớ các thánh và những người đã khuất.
Halloween
Lễ hội Halloween bắt đầu trở nên phổ biến ở một số vùng của Đức vào những năm 2000 và đến nay vẫn là một sự kiện được ưa chuộng.
Trong các trường mẫu giáo, trường học và các trung tâm chăm sóc sau giờ học, nhiều trẻ em tham gia vào các bữa tiệc và sự kiện nhỏ theo chủ đề Halloween. Và ở một số thành phố lớn, trẻ em hóa trang và đi từng nhà xin kẹo - gọi là "Um die Häuser ziehen" hay "đi vòng quanh các ngôi nhà" - cũng không phải là điều hiếm gặp.
Thú vị là thay vì dùng câu "trick or treat" trong tiếng Anh, người Đức thường nói "Süßes oder Saures", có ý nghĩa vui là hoặc cho trẻ kẹo ngọt, hoặc sẽ có những điều “chua chát” xảy ra.
Nếu bạn vừa chuyển đến Đức từ nơi có nhiều người đi xin kẹo vào dịp Halloween, chẳng hạn như một khu dân cư ở Mỹ, thì có lẽ bạn không cần tích trữ nhiều kẹo cho Halloween ở Đức. Nhưng cũng không thiệt gì nếu bạn giữ sẵn một ít kẹo, vì ngày càng phổ biến việc có vài nhóm nhỏ các "quỷ nhỏ" và "yêu tinh" ghé thăm vào tối ngày 31.
Nếu bạn muốn tặng kẹo vào Halloween, trang trí mặt trước của nhà với Kürbislaterne (đèn bí ngô) hoặc các đồ trang trí lễ hội khác như mạng nhện giả hoặc bộ xương, là cách để báo hiệu cho hàng xóm rằng bạn tham gia lễ hội.
Nếu bạn không muốn tham gia chút nào, bạn có thể tắt hết đèn ở phía trước nhà, và hầu hết mọi người có lẽ sẽ không gõ cửa nhà bạn.
Tất nhiên, hầu hết người lớn không có con cái thường bỏ qua hoạt động đi xin kẹo, nhưng có thể tham gia các bữa tiệc Halloween với bạn bè hoặc tại các quán bar và câu lạc bộ.
tin-tuc.de tổng hợp (Theo báo: THE LOCAL)