Cũng giống như khi bạn đến Đức, có rất nhiều thủ tục hành chính liên quan đến việc rời khỏi Cộng hòa Liên bang Đức. Từ việc hủy bỏ hợp đồng thuê nhà đến việc "Abmeldung", đây là những điều quan trọng cần lưu ý.

Từ việc "Anmeldung" (đăng ký địa chỉ) đến việc tìm một căn hộ, có rất nhiều công việc liên quan đến việc nhập cư vào Đức.

Nhưng còn khi bạn rời khỏi đất nước này trong thời gian dài thì sao? Dù bạn chuyển đi vì công việc mới, để gần gũi với gia đình, hay đơn giản là sẵn sàng cho cuộc phiêu lưu tiếp theo, có một số bước cần thực hiện trước khi bạn có thể nói lời tạm biệt nước Đức.

Hầu hết các hợp đồng thuê nhà yêu cầu bạn phải thông báo trước ít nhất ba tháng trước khi chuyển đi. Trong trường hợp bạn vẫn bị ràng buộc trong hợp đồng kéo dài một hoặc hai năm, bạn có thể tìm một người thuê mới (Nachmieter) để tiếp quản hợp đồng của bạn.

Nếu bạn chỉ ở Đức trong thời gian ngắn và có thể đóng gói tất cả tài sản của mình trong vài chiếc vali, thì bạn không cần lo lắng quá nhiều về bước này.

Nhưng nếu bạn đã tích lũy nhiều đồ đạc trong nhiều năm, bao gồm cả nội thất, mà bạn muốn mang ra nước ngoài, hãy đặt một công ty chuyển nhà ít nhất từ bốn đến sáu tháng trước để chắc chắn rằng họ không bị đặt chỗ kín. Những công ty này có thể giúp bạn vận chuyển tài sản - qua đường bộ hoặc đường biển qua container vận chuyển.

Để bán hoặc tái chế những vật phẩm mà bạn không còn gắn bó, hãy thử các trang web như eBay Kleinanzeigen hoặc Momox. Đối với các vật phẩm không còn trong tình trạng hấp dẫn nữa, bạn có thể sắp xếp việc thu gom rác cồng kềnh (Sperrmüll).

Hủy đăng ký địa chỉ (Abmeldung)

Việc "Anmeldung" (đăng ký địa chỉ) của bạn có thể là một quá trình phức tạp, với việc phải chờ đợi hàng tuần để có được cuộc hẹn tại Bürgeramt (phòng công dân) địa phương.

Nhưng may mắn thay, việc hủy đăng ký đơn giản hơn nhiều, với một số trang web chuyên dụng, như 

, giúp bạn thực hiện điều đó trong vài phút trực tuyến. Sau đó, bạn sẽ nhận được một giấy chứng nhận hủy đăng ký (Abmeldebescheinigung), có thể được sử dụng làm bằng chứng cho ngày cuối cùng của bạn ở Đức.

Nếu bạn có con, điều quan trọng là phải hủy đăng ký cho chúng để bạn không phải chịu trách nhiệm về bảo hiểm y tế, các cuộc kiểm tra y tế bắt buộc hoặc nghĩa vụ học hành (Schulpflicht). Nếu con bạn đang ở trong nhà trẻ (Kita), hãy chắc chắn hủy hợp đồng với nhà cung cấp.

Hủy bỏ các hợp đồng dịch vụ

Trong trường hợp bạn hoặc chủ nhà của bạn không tìm được người thuê mới để tiếp quản hợp đồng, hãy hủy bỏ các hợp đồng gas, sưởi và điện, cũng với thời hạn báo trước ba tháng. Trong trường hợp có người khác tiếp quản, hãy đảm bảo thông báo cho họ về sự thay đổi của Ansprechpartner (người nhận hóa đơn).

Nếu bạn có hợp đồng theo tháng, rất dễ dàng để hủy bỏ thường chỉ cần điền vào một biểu mẫu nhanh trên trang web của nhà cung cấp. Nhưng nếu bạn đang trong giữa hợp đồng một hoặc hai năm, nhà cung cấp có thể yêu cầu bạn phải thanh toán cho đến khi hết hợp đồng, ngay cả khi bạn không sử dụng nữa.

Chiếc hộp cuối cùng vẫn nằm trong một căn phòng trống khi có người chuyển đi. 

Hủy bỏ các hợp đồng bảo hiểm

Từ bảo hiểm trách nhiệm cá nhân (Hauptversicherung) đến bảo hiểm pháp lý (Rechtsschutzversicherung), có nhiều loại hợp đồng bảo hiểm mà bạn có thể đã ký trong thời gian ở Đức. Hãy chắc chắn thông báo cho nhà cung cấp về ngày bạn sẽ chuyển đi.

Tuy nhiên, việc hủy bỏ quan trọng nhất là bảo hiểm y tế của bạn. Bảo hiểm y tế (Krankenversicherung), dù là công hay tư, là bắt buộc ở Đức và cách duy nhất để thoát khỏi nó là không còn sống ở đây nữa và chính thức hủy đăng ký (abgemeldet). Hãy chắc chắn rằng bạn thông báo cho nhà cung cấp bảo hiểm về ngày cuối cùng của bạn ở Đức ngay khi điều đó rõ ràng.

Dù là Amazon Prime Deutschland hay phòng tập thể dục địa phương của bạn, rất có thể bạn đã tích lũy ít nhất một vài đăng ký và thành viên trong thời gian ở đây. Trong khi một số có thể hủy bỏ dễ dàng chỉ với một cú nhấp chuột, những cái khác có thể yêu cầu tài liệu chứng minh việc bạn chuyển đi (như phòng tập thể dục, giả sử bạn có hợp đồng chứ không phải là thành viên hàng tháng). Một số, như Deutsche Bahn nếu bạn có Bahncard 25 hoặc 50, có thể chỉ yêu cầu bản sao của vé máy bay hoặc vé tàu một chiều, có thể được gửi vào ngày bạn chuyển đi.

Hủy hợp đồng với nhà cung cấp Internet

Không giống như các loại hủy hợp đồng khác, ở đây bạn không cần phải thông báo trước ba tháng, nhưng có thể sẽ cần cung cấp Abmeldebescheinigung (giấy chứng nhận hủy đăng ký) làm bằng chứng rằng bạn đang rời khỏi đất nước.

Đặt lịch hẹn với Deutsche Rentenversicherung

Trong nhiều trường hợp, bạn có thể mang theo một phần hoặc toàn bộ lương hưu bạn đã đóng góp ở Đức ra nước ngoài. Nhưng vì điều này thay đổi khá nhiều tùy theo từng quốc gia, nên đáng để đặt lịch hẹn với Deutsche Rentenversicherung, cơ quan giám sát lương hưu công cộng ở Đức.

Vì Đức nổi tiếng với việc yêu thích thư tay, có khả năng bất kỳ hóa đơn bất ngờ nào hoặc thông báo nào sẽ xuất hiện qua bưu điện - và bạn có thể không còn ở đó để nhận chúng nữa. Deutsche Post cho phép bạn thiết lập dịch vụ chuyển tiếp thư trong vòng sáu tháng trở lên, bao gồm cả địa chỉ ở nước ngoài.

Tránh phải trả phí phát sóng công cộng (GEZ)

Rất dễ quên rằng Đức có một khoản phí phát sóng công cộng bắt buộc - cho đến khi bạn nhận được hóa đơn về nó. Tin tốt là bạn có thể dễ dàng thông báo cho GEZ về việc bạn chuyển đi thông qua một biểu mẫu trực tuyến.

Nếu bạn đã nhận được bất kỳ khoản trợ cấp nào ở Đức, từ Kindergeld (trợ cấp trẻ em) đến Arbeitslosengeld (trợ cấp thất nghiệp), điều quan trọng là phải thông báo cho các cơ quan liên quan về việc bạn sắp chuyển đi. Trong trường hợp bạn chuyển đi vĩnh viễn ra nước ngoài, rất có thể bạn sẽ không đủ điều kiện để tiếp tục nhận các khoản trợ cấp này.

Đóng tài khoản ngân hàng của bạn

Đây là một trong những bước cuối cùng cần thực hiện, vì trước khi bạn đóng tài khoản, bạn sẽ muốn giảm số dư xuống bằng không. Sau khi bạn đã chuyển hoặc rút tiền còn lại, bạn có thể thông báo cho ngân hàng bằng văn bản có chữ ký của bạn hoặc ghé qua trực tiếp một trong các chi nhánh của họ. Trong trường hợp sau, bạn thường sẽ được chứng kiến ​​bước cuối cùng là nhân viên cắt thẻ ngân hàng của bạn làm đôi.

Các bước cần thực hiện khi bạn rời khỏi Đức mãi mãi